A little bit about me

Hi there!

Welcome to my blog.

My name is Lucie, I am a Chinese/French foodie. I am currently living in Mexico City where I am studying Holistic Health. I thought a presentation in the form of an interview would be more interactive to tell you more about me and myself.

Why did you start blogging?

I created Lu en Aparté end of 2016. At that time, I felt quite isolated. I did not get to socialize a lot as I was studying a global MBA while taking care of my young children. I used to be an outgoing person, enjoying talking to people, learning more about them… I was told I should create my own blog, as it seemed I had things to share. I thought it would be a good idea to have my own safe place, where I get to ‘socialize’ with the World Wide Web

Wait, you did a MBA and now you are studying Holistic Health??

When my husband learned he would be relocated to Mexico City, I quit my job to follow him. I thought resuming studies would keep me busy while living in a country where I knew absolutely nobody. Yes, I didn’t google school hours in Mexico before making this decision … don’t nag me please.

After I graduated, I was hoping to find a job here, ideally a part-time that would allow me to be with my children when they return from school – children finish school at 1 pm in kinder and 2pm in middle school. Maybe because I wasn’t looking properly, maybe because I don’t have a working permit, maybe because I didn’t speak Spanish, maybe because I don’t have the right connections, maybe because the stars were not in alignment, or maybe because I couldn’t picture myself in an office or stuck in traffic while my children were alone with a nanny and a driver – surely post-traumatic stress caused by September 2017. In short, we would never know 

So I decided to take this opportunity to create a career for myself that would provide me with flexible working time and the possibility of doing it remotely.

Why Holistic Health?

While my husband grew up consuming organically grown local food and had a homeopathic pediatrician, I spent the first few years of my life in the countryside of China planting rice with my mother, picking up chestnuts falling off the trees with my brother. And my grandfather was a traditional Chinese medicine doctor. When I got pregnant with our first daughter, we knew that we wanted to raise her as ecologically as possible, with homemade organic food, using organic bathroom products, organic cotton clothes and natural remedies for minor health troubles. So I started to document myself eight years ago and found myself very passionate about it. Holistic health naturally came to me.

But your blog isn’t only about health, right?

Though I thrive to live a healthy life, this does not fully define who I am. I am a woman living in the 21st century, a global citizen, a mum, a wife, and a foodie. This blog is my little place where I document our journey in adopting a slow lifestyle and where I share recipes of my own creation, my tips and tricks in living more ecologically.

Join me on our journey, subscribe to Lu en Aparté!

~~

Bonjour à toi qui vient d’atterrir sur cette page

Bienvenu – e chez moi !

Je m’appelle Lucie, je suis Française d’origine Chinoise, férue de la cuisine que je veux saine et gourmande. Je vis actuellement à Mexico avec ma petite famille où j’étudie la santé Holistique. Je pensais qu’une présentation sous forme d’interview serait plus interactive, de moi … à moi quoi. Allez, c’est parti !

Qu’est-ce qui t’a amené à commencer un blog ?

J’ai créé Lu en Aparté à la fin de l’année 2016. Je crois que j’avais besoin de combler un vide. A cette époque, je me sentais très isolée. Cela faisait presque deux ans que nous étions au Mexique mais c’était comme si je venais d’arriver. Je ne connaissais pas grand monde et je n’avais pas eu l’occasion de socialiser car j’étais très prise par mes enfants et le MBA. Et puis on m’avait suggéré de créer mon blog. Il paraît que j’avais des choses à partager avec les gens. Je m’étais dit pourquoi pas et c’est ainsi qu’est né Lu en Aparté.

Attends, attends, tu as fait un MBA et là tu étudies la santé Holistique ?

Ne m’en parle pas ! Je pense que je resterai une étudiante toute ma vie, je ne m’en sortirai jamais. Ma foi, ce n’est pas plus mal car au final, la vie est un perpétuel apprentissage. Oui je commence à philosopher après 22h…

Bref ! Lorsque mon mari a appris que son entreprise voulait l’envoyer à Mexico, j’ai déposé ma démission et ai postulé pour faire un MBA. Je m’étais dit que cela m’occuperait pendant que les enfants seraient à l’école – oui je ne savais pas encore que l’école finit à 13h pour la maternelle et 14h pour le primaire … – et comme je ne connaissais personne, je pourrais profiter pour m’élever intellectuellement, m’étais-je dit.

Apres avoir bien ramé trois ans avec des nuits parfois trèèèès courtes, j’ai eu mon MBA avec mention. Fière et optimiste, je fantasmais à l’idée de retourner dans le monde des grands, de préférence à mi-temps, dois-je vous rappeler l’heure a laquelle l’école finit ici ?

Alors peut-être avais-je mal cherché, peut-être était-ce parce que je ne parlais pas espagnol, que je n’ai pas de permis de travail, que je n’avais pas le bon réseau, que les étoiles n’étaient pas alignées, ou tout simplement parce que je ne voulais pas prendre de risque et laisser mes enfants à des inconnus pendant que je serais coincée au bureau ou dans les bouchons – trauma post Sept 2017 sans doute. On ne le saurait jamais !

J’ai donc décidé de créer ma propre carrière, une qui me ressemble, qui m’offrirait des horaires flexibles et que je pourrais exercer où je veux.

Pourquoi avoir choisi la santé Holistique ?

Mon mari a grandit en mangeant bio, de saison et son pédiatre était homéopathe. Moi, j’avais passé les premières années de ma vie dans la campagne chinoise où j’aidais ma mère à planter le riz, où je ramassais les châtaignes qui tombaient des arbres et mon grand-père maternel était docteur en médecine traditionnelle chinoise. Quand j’ai appris que j’étais enceinte de notre premier enfant, les choix des petits pots maison, des produits de salle de bains bio, de vêtements en coton bio, de médecine douce pour soigner les petits bobos s’étaient imposés à nous. C’était il y a plus de huit ans et j’ai toujours autant soif d’apprendre. J’ai donc naturellement choisi d’étudier la santé Holistique pour consolider mes connaissances déjà acquises et en apprendre encore bien plus.

Mais ton blog ne parle pas uniquement de santé, si ?

Même si nous avons adopte un mode de vie plutôt sain, cela ne définit pas entièrement qui je suis.  Je suis avant tout une femme du 21e siècle, une citoyenne du monde, une maman, une épouse, et une férue de la bonne bouffe. Ce blog est mon petit chez moi ou je vous partage notre transition vers une vie plus éco-responsable, que ce soit dans la cuisine ou dans la salle de bains.

Alors abonne toi pour ne manquer aucun article !